Overreaching

Used in the context of general equities. Creating artificial volume in a stock through activity not generated by normal/natural buyers and sellers in the market.